Übersetzungs-Apps haben das Reisen in fremdsprachige Länder deutlich erleichtert. Ein unbekanntes Wort auf einer Speisekarte lässt sich mit der Kamera erfassen, eine Wegbeschreibung kann innerhalb weniger Sekunden übersetzt werden und selbst kurze Gespräche sind mithilfe der Spracheingabe möglich. Dadurch trauen sich viele Reisende auch in Regionen, deren Sprache sie kaum oder überhaupt nicht beherrschen. Die Anwendungen sind jedoch keine vollkommen zuverlässigen Dolmetscher. Sie benötigen die richtigen Eingaben, können Zusammenhänge falsch deuten und verarbeiten je nach Anbieter persönliche Inhalte über das Internet. Wer eine Übersetzungs-App sinnvoll einsetzen möchte, sollte deshalb nicht nur ihre Funktionen kennen, sondern auch auf Datenschutz, Offline-Verfügbarkeit und die Grenzen automatischer Übersetzungen achten.
„Übersetzungs-Apps auf Reisen sicher und sinnvoll nutzen“ weiterlesen